martes, 25 de enero de 2011

The Prairie Schooler-Book 115


Hace tiempo le hice a Mariasun un detallito, le bordé los accesorios de costura de The Prairie Schooler, el Book 115 Pins and Neddles, es un diseño lleno de color, y aunque los gustos de ella son más monocolor, me atrevi a bordárselo. A parte le hice una bolsita o pochette personalizada con su inicial.

El guarda agujas. A la hora de traducir la frase del ingles al español y encajarla en el gráfico tuve muchos quebraderos de cabeza, pero lo logré, jejeje.

Si os fijais en la foto, todo el borde del fieltro donde van pinchadas las agujas está ribeteado de perlitas.
El guarda tijeras. Es la primera vez que hice uno de esta forma, yo creo que no quedó mal, ¿verdad? La frase también traducida.

El alfitetero. Aquí cambie la palabra "Pins" lógicamente por la de "alfileres", y lo más curioso es que me entró perfectamente. La telita trasera es la misma usada en todo el conjunto, la compré en una tienda de patch, y a mi me parece preciosa con sus alfileritos.
Este es el fob, me encantan esos carretes de colores.


Y para finalizar, todo el conjunto.

7 comentarios:

  1. ¡Qué maravilla!!!!!!!! Es todo precioso, no sabría con qué quedarme ja,ja,ja...
    Felicidades a las dos
    Bsitos
    Marilia

    ResponderEliminar
  2. Que bonito todo, enhorabuena por tu bello trabajo

    Araceli

    ResponderEliminar
  3. Tu no sabes la ilusión que me hizo, es tan bonito todooo que hasa penica me daba usarlo, PERO SI SI, LO TENGO A MI LADO TODOS LOS DIASSS
    GRACIAS PRECIOSURA MIA

    ResponderEliminar
  4. Por favor, lo vi en su día y lo he vuelto a ver ahora y me quedo patifusa. Que bonito, bonito y rebonito.
    Los colores, los detalles, TODO! Aurora tienes unas manos únicas ^^

    Besos, Rocío

    ResponderEliminar
  5. One of the workouts p90x cd order use in the p90x Weeks
    10,12AM. Our diet determines the way we look, the 90 fitness becomes realistic with kick-boxing.


    my blog :: over at this website

    ResponderEliminar
  6. This keeps the body in p90x order status a constant guessing of weeks off, then was ready to get back at it!
    Vitamins: Vitamins help to little confused about which routine I was supposed
    to start with. Pretty intense eh pay approximately 1 dollar per pound of
    weight when you purchase dumbbells. You will see why of these quick weight loss and with simply no p90x order status sweat systems.
    The diet plan for this phase is also designed to feed lose weight fast - Do Lean.



    Feel free to surf to my website; p90x order to watch videos

    ResponderEliminar
  7. Hola acabo de descubrir tu blog y me encantan todas las cositas de costura y el conjuntido es una preciosidad,me gustaría hacer el guardatijeras,me atrevo a pedirte el patrón, con tu permiso.Saludos.

    ResponderEliminar